[정의]

전라북도 고창군 심원면 하전리에서 꿩을 의인화하여 부르는 서사 민요.

[개설]

「꿩타령」은 꿩을 의인화해서 사회적으로 여러 가지 고통에 시달리는 민중적 삶의 처지를 노래한 일종의 서사 민요이다. 동물을 의인화하는 소리는 전라북도 고창 지역뿐만 아니라 전국에 골고루 분포한다.

[채록/수집상황]

1989년 김익두가 집필하고 전북애향운동본부에서 발행한 『전북의 민요』의 300쪽에 실려 있다. 이는 1982년 2월 21일 김익두·유화수 등이 전라북도 고창군 심원면 하전리에 현지 조사를 나가 주민 김순남[여, 60]으로부터 채록한 것이다.

[구성 및 형식]

몇 절로 된 가사이든 가사의 처음부터 끝까지 다른 가락으로 노래하도록 만든 통절 형식이며, 독창으로 부른다.

[내용]

꿩의 몸이 생길 적으/ 대동 공단 짓을 달아/ 초록 꼭지 동정 달아/ 아홉 아들 아홉 딸을/ 앞을 시고 뒤를 시고/ 주섬주섬 주워 가니/ 앵두 같은 붉은콩이/ 여그도 놓이고/ 저그도 놓이고/ 아따 그콩 수상하다/ 먹지 마오 먹지 마오/ 그 콩일랑 수상하오/ 지집이 도장을 하면/ 집안 화목 못하리라/ 두 번을 콕콕 찍자/ 차이코 소리 여져 나네/ 세 번을 콕 찍으니 이내 몸이 죽었구나/ 노랑머리 활활 풀고/ 물가에 앉어 비네/ 굵은 삼대 뚝 부러지고/ 잔 삼대는 홱 씨러지고/ 이내 신세 어이 할꼬/ 공중으로 오르자니/ 매가 무솨 못 오르고/ 산천으로 오르자니 포수 무솨 못 오르고/ 이내 신세 어이 할꼬/ 신세 한탄 하고 있자니/ 솔개란 놈이 날라 와/ 당신은 홀어미요/ 나는 홀애비요/ 당신과 사는 게 어떠하오/ 그런 말 마오 그런 말 마오/ 있는 집간 조열미는/ 염통 산적이 조열미요/ 없는 집간 조열미는/ 상추쌈이 조열미라/ 가면 가고 말면 말지/ 솔갱이 신랑을 해 가겄소.

[생활민속적 관련사항]

「꿩타령」은 노래의 내용 속에 어떤 이야기의 줄거리가 들어 있는 서사 민요인데, 그 스토리는 고전 소설 「장끼전」과 관련이 있다. 여기에는 또한 민중들의 사회적 삶의 고단한 내막들이 ‘꿩’의 이야기 속에 의인화되어 반영되어 있다. 이를 통해 생활 민속과 사냥 민속을 알 수 있다.

[현황]

고창 지역에서 채록된 대표적인 서사 민요인 「꿩타령」은 전승 사회의 급속한 붕괴로 현장에서 전승이 거의 단절되었다.